mr. William Man A Hing

Marathonlaan 37
1183 VC Amstelveen

Postbus 116
1180 AC Amstelveen
Tel./Fax: 020-6430684
E-mail:

william.man
[Apestaartje]
12move.nl

De naamkundige belangstelling van William Man A Hing gaat uit naar zowel achternamen als voornamen en hun samenstelling voor het nageslacht. In dit verband ook naamgeving bij de Romeinen, Chinezen en zelfbewuste dynastievormers in de moderne tijd. Onderscheidene systemen en opvattingen. Chinese namen in diverse transcripties buiten China. Invloed van naamrecht en traditie op naamvorming en naamgeving.

William Man A Hing werkt momenteel aan twee korte essays voor Wi Rutu (Tijdschrift voor Surinaamse Genealogie) waarvan een over een Surinamer die actief betrokken was bij Februaristaking. Zoveel en niet meer was al bekend. Niet duidelijk waren evenwel zijn herkomst en (plaatselijke) achtergronden.
Het tweede stuk handelt over een interetnisch huwelijk van een Chinese immigrant met een Hindostaanse migrantendochter en de interessante naamcombinaties bij de nakomelingen.

Verder werkt William Man A Hing aan een langere verhandeling over de immigratie van Chinese contractarbeiders die van 1853 tot 1874 in Suriname zijn aangevoerd. En een overzicht van hun namen waarvan reeds een deel beschikbaar is gesteld voor het publiek via de website van het Nationaal Archief, Historische Database Suriname.

Dit is een overzicht met naamkundige artikelen van William Man A Hing:

• “(Er-)kent de wet religieuze namen?”, in: Het Personeel Statuut, 35e jaargang no. 5/6, september/december 1984. p. 94-100. Themanummer: De goede naam ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan van de NEVABS.
• “Quo vadis, nederlands namenrecht?”, in: Tijdschrift voor Familie-en Jeugdrecht, jaargang 7 no.1, januari 1985. p. 1 t/m 17.
• Chinese namen in Suriname: met welk recht?”, in: Burgerzaken (BZ) no. 506, juli/augustus 1985. p. 259 t/m 262. Overgenomen in het dagblad De West van februari 1986. Paramaribo.
• “Nogmaals Chinese namen in Suriname”, in: Burgerzaken (BZ), no. 513, maart 1986. p.31 en 32. Overgenomen in het dagblad De West te Paramaribo van 11 april 1986.
• “Surinaams-Chinese familienamen”, in: OSO, jaargang 9 no.1, juni 1990. p. 47 t/m 56.
• “Chinese geslachtsnamen in Nederland: Overzicht met toelichting”, in: Burgerzaken & Recht, no. 7/8, 2e jaargang, juli/augustus 1995. pp 109 t/m 111 en pp 120 t/m 123.
• “Administratie van burgerzaken in Suriname: een inleiding”, in: Burgerzaken en Recht, 4e jaargang no.1, januari 1997. pp. 4 t/m 9. Opm. Bevat voor een deel ook naamrecht.
• “Rond de wijziging van en naar Surinaams-Chinese geslachtsnamen”, in: De West van maandag 02 oktober 2000. No. 37935, p. 5. Paramaribo.
• “Surinaams-Chinese namen in revisie”, in: Wi Rutu, jrg. 2/2, dec. 2002. P. 20 t/m 26.
• “Tsizi Yu Tom: Eigenaardige Surinaams-Chinese familienaam en zijn stamvader”, in: Wi Rutu, Jaargang 3 Nummer 2, december 2003, p. 21 t/m 26.
• “Chinese namen en Surinaamse genealogie”, in: Wi Rutu, Jaargang 5 nummer 1, juli 2005. p. 16 -- 23. Met foto van graftombe van Ma-Ajong, alias Tjon Sie Pauw.
• “Sranan Roots: Naamsperikelen in de familie van Wong Lun Hing”, in: Wi Rutu, jaargang 7 nummer 1, juli 2007. pp. 44 tot en met 54. Met foto van WLH.
• “Sranan Roots: De accidentele band van de families Lijkwan & Meurs”, in: Wi Rutu, jaargang 7 nummer 2, december 2007. p. 23 -- 30.
• “Sranan Roots. George Eduard Fung-A-Jou aka ‘Blakka Sneesie'”, in: Wi Rutu, jaargang 8 # 1, juli 2008. p. 21 -- 29. Met portret.